M&A wrap: Simply Good, Atkins, Quest, Splunk, Genstar, Dick’s, Sheridan

Atkins owner Simply Good buys healthy snacks maker Quest. Splunk purchases data monitor SignalFx. Genstar-backed Stack Sports picks up two sports sports software provider from Dick’s Sporting Foods.