Carlyle wary of China deals as it braces for tepid recovery

The firm held off in the first five months on making any fresh investments, part of Carlyle’s decision globally to tread carefully as rivals rushed in to snap up distressed assets.